The Easter Sunday Intertitle: A Tale of the Christ


Sadly, Manuel de Oliveira, the oldest film director in captivity, died this week aged 106, possibly from surprise. (I apologise for the levity, but for the whole weekend, God is dead, so we can do what we like until the resurrrection.) I know virtually nothing of MdO’s work so I was prompted, belatedly, to run one of his films, and selected the very odd MON CAS (1986), in which a short play by José Régio is filmed — quite literally filmed happening on a stage — four times. The first version is more or less conventional, using long takes and mostly long shots to allow the actors to be as theatrical as they like; the second is in b&w and presented at double speed, evoking a silent movie — as sound, Oliveira allows some text by Beckett to bleed through an ambient projector whirr; then we get the same action again but dubbed, so that backwards gobbledygook emerges from the characters’ mouths, as if they were trapped in David Lynch’s Black Lodge; then we get a new text, a “straight” version of The Book of Job, performed against a backdrop simultaneously suggestive of the Puttin’ on the Ritz number from BROADWAY MELODY and an Italian post-apocalyptic fantasy painted by Fernand Leger.


As I say, very odd. The whole thing is very impressive, particularly the staging, which manages to pretend that no film-making is going on at all, while slowly evolving its own version of cinematic language.

My ulterior motive was to get a biblical intertitle out of it for today’s post, but Oliveria stages his “silent” sequence without titles. A shame, because the twenties design displayed in sets and costumes is lovely.

So I turn to BEN-HUR, A TALE OF THE CHRIST to sing us out. Take it away, Fred Niblo!


The phantom camel is baffling, but nice. Happy Easter!

4 Responses to “The Easter Sunday Intertitle: A Tale of the Christ”

  1. So glad you happened upon Mon Cas. I’m familiar with quite a few of de Oliveira’s works and that one has always been my favorite. He was at one and the same time devoted to classical art (eg. his film of “Le Princess de Cleves” La Lettre, his film of Claudel’s Le Soulier de Satin) and DEEPLY WEIRD. He was also full of fun.

  2. I have Belle Toujours also lined up, one of the more unexpected belated sequels in film history…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: