Of goblins and ghosties

MERMAID, from Russia, and LET THE RIGHT ONE IN, from Sweden, bracketed my Wednesday’s viewing at E.I.F.F. and together form a pretty neat Fever Dream Double Feature. Both deal with childhood/adolescence, both have a fantasy element and a dark side, while ostensibly taking place in the real modern world (MERMAID starts in the ’90s and LTROI is set in the ’80s, for no particularly obvious reason), both are commercial as hell but eschew the Hollywood manner of constructing a script like a Swiss watch (or pretending to do so while leaving colossal gaps and improbabilities, as is generally the case nowadays) and both benefit from a slower cutting rate than is standard in America and increasingly in the U.K.

One has a surprise downbeat ending and the other an upbeat, neither of which I was sure about but neither of which seemed to mar my enjoyment overall.

MERMAID, written and directed by Anna Melikyan, follows an unusual, misfit girl from aged 6, when she stops speaking after a solar eclipse, to aged 18, when first love with a dissolute moon salesman (yes, I believe people do make a living selling lunar real estate) cures her and brings about dramatic developments in her life, all of which she reads in the city of Moscow — it’s billboards and hoardings seem to carry private messages to her throughout. This I dig, as anyone who’s read my “Things I Read Off the Screen” pieces will understand.

It’s kind of an emo AMELIE. An EMOLIE, if you will. By this I mean that it substitutes a darker world-view and a keener sense of heart-ache for the more saccharine aspects of Jeunet’s Parisian romance. Perhaps that’s what you get when you trade Paris for Moscow.

As the Jeunet comparison suggests, the film is a big-budget visual banquet, but it shuns the hyperkinetic frenzy of NIGHT WATCH and even harkens back to this kind of thing:

There’s a recurring, developing, surreal dream-tableau that reminds me simultaneously of old Russian sci-fi, Fellini, and David Bowie’s Ashes to Ashes video.

This was my favourite of the new films I’ve seen at the festival, until I saw LET THE RIGHT ONE IN. I left the Cameo with a spring in my stride and a song in my knee. It restored my faith in green-haired Russian girls.

LTROI is, let’s be frank, a vampire story. Shrewd in its borrowings from legend and in the slow-burn way it allows them to be expressed onscreen, it most closely resembles George Romero’s melancholy MARTIN, but it doesn’t avoid the supernatural — indeed, it takes it quite seriously (which is refreshing) and plunges in feet-first.

Could I describe this film as a romance between two twelve-year-old outcasts? Yes, and it’s beautifully observed. It’s not often you can get a Proustian rush AND a body count. Could I describe it as a romance between a budding serial killer and a vampire? Yes, but you might get the wrong idea. It’s stately, luminous, tender, harsh, it mingles realism with the fantastic in a way that illuminates both. It’s directed by Tomas Alfredson and scripted by John Ajvide Lindqvist, from his novel.

“My script is about being lifted out of the darkness by love.”

Fiona couldn’t make it so hopefully she’ll get to see it tomorrow. I joked that it’s her new favourite film, only she doesn’t know it yet.


7 Responses to “Of goblins and ghosties”

  1. Why do I get the horrible feeling that a certain image is now going to become the central to a bunch of mobile phone adverts?

  2. The walking mobile phone is a big part of the film, but the walking beer mug is even better. The walking, sobbing beer mug is a beautifully surreal moment.

  3. Hi! Loved this, didn´t know about Mermaid so I´m gonna check that one out.
    Since I´m from the same country as John Ajvide Lindqvist, I´ve read his other novels. “Hanteringen av odöda” (translates to “The handling of undead”) and Människohamn (“Human harbour”). “The handling of undead” is about humans coming back from the dead and that book is being made into a televisionseries. The other book Människohamn is about magic, ghosts, love and strange disapperings in the sea.

    Looking forward to se Let the right one in, but they wont release it in sweden until late autumn.

  4. Greetings, Sweden! It seems half my graduating students are in Sweden now. I’m sure you’ll dig Let the Right One In, it’s smart and consistently intriguing, and just fills the screen beautifully.
    Hope we get some Lindqvist translated here, and/or get to see the other adaptations.

  5. Would it be so rude of me to ask which film the 3rd picture down is from? I’m intrigued…

  6. thank you very much!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: